note: samba (SMB)

Arquivo de configuração: /etc/smb.conf
Exemplo:

[global]
# Grupo de trabalho (o padrão no Windows é WORKGROUP)
workgroup = MYGROUP
# Server string é equivalente a descrição do computador no Windows
server string = Samba Server
# Modo de segurança. Para maior detalhes veja security_level.txt
security = user
# Uso de criptografia de senha. Leia ENCRYPTION.txt, Win95.txt e WinNT.txt
encrypt passwords = yes

O comando smbpasswd:

Adicionar um usuário ao arquivo /etc/samba/private/smbpasswd:

# smbpasswd -a user

Adicionar o nome de uma máquina ao arquivo /etc/samba/priva/smbpasswd:

# smbpasswd -a -m maquina

Lembre-se que o nome do usuário ou da máquina já deve existir em /etc/passwd. Você pode adicioná-lo a esse arquivo com o comando adduser. Para adicionar uma máquina devemos usar um $ após o nome. Porém não no smbpasswd apenas no adduser.